Латинські вислови про життя з перекладом українською

Дата публікації: 22 Березня, 2025Рубрика: UncategorizedАвтор: Черненко Галина

Carpe diem – Лови момент.

Tempus fugit – Час летить.

Vita brevis, ars longa – Життя коротке, мистецтво вічне.

Memento mori – Пам’ятай про смерть.

Ad astra per aspera – До зірок через терни.

Acta non verba – Діями, а не словами.

Amor vincit omnia – Любов перемагає все.

Quod erat demonstrandum – Що і потрібно було довести.

Dum spiro, spero – Поки дихаю, сподіваюсь.

In vino veritas – У вині істина.

Fortes fortuna adiuvat – Сміливим щастить.

Nihil sine numine – Нічого без божої волі.

Ex nihilo nihil fit – З нічого нічого не виникає.

Ut omnes unum sint – Щоб усі були єдині.

Diligentia maximum etiam mediocris ingeniium – Стараність – найбільший потяг для навіть середнього таланту.

Sine qua non – Без чого не обійтися.

Verba volant, scripta manent – Слова летять, написане залишається.

Cogito, ergo sum – Мислю, отже існую.

Sapere aude – Осмілись знати.

Non scholae, sed vitae discimus – Ми навчаємось не для школи, а для життя.

Quis custodiet ipsos custodes? – Хто охоронить охоронців?

Ars gratia artis – Мистецтво ради мистецтва.

Homo homini lupus – Людина людині – вовк.

Citius, altius, fortius – Швидше, вище, сильніше.

Si vis pacem, para bellum – Якщо хочеш миру, готуйся до війни.

A posse ad esse – Від можливого до існуючого.

Omnia mea mecum porto – Все моє я ношу з собою.

Veni, vidi, vici – Прийшов, побачив, переміг.

Dura lex, sed lex – Жорсткий закон, але закон.

Per aspera ad astra – Через труднощі до зірок.

Aeternum vale – Вічно прощавай.

Vox populi, vox dei – Голос народу – голос Бога.

Honesta mors turpi vita potior – Чесна смерть краще, ніж ганебне життя.

In medicina, veritas – У медицині – істина.

Ad calamitatem – На випадок лиха.

Mors certa, hora incerta – Смерть певна, година невідома.

A capella – Без музичного супроводу.

Facta, non verba – Факти, а не слова.

Omnia vincit labor – Праця перемагає все.

Alter ego – Інше я.

Додати коментар